Diccionari Bilingüe Valencià-Castellà/Castellà-Valencià

El Diccionari Bilingüe Valencià-Castellà/Castellà-Valencià és un diccionari d’us, a on podeu trobar les formes més usuals o vives ortografiades en valencià i la seua equivalència en castellà per a facilitar la seua localisació.

http://diccionari.llenguavalenciana.com/bilingue/

 

El Diccionario Bilingüe Valenciano-Castellano/Castellano-Valenciano es un diccionario de uso, donde podéis encontrar las formas más usuales o vivas ortografiadas en valenciano y su equivalencia en castellano para facilitar su localización.

No es un diccionario etimológico ni histórico donde tienen cabida los arcaísmos; las formas arcaicas, por muy nuestras o vivas que en su momento fueran, no suelen aparecer a no ser que haya sido necesario reintroduirlas para llenar el vacío que dejaron. Tampoco es un diccionario dialectal; los localismos no suelen tener entrada si son innecesarios y los que tienen un cierto uso comarcal se remiten a la forma valenciana general. Es, por lo tanto, un diccionario que refleja una lengua actual y viva sin mistificaciones capciosas.

http://diccionari.llenguavalenciana.com/bilingue/

https://i0.wp.com/www.racv.es/files/images/logo-cap2.jpg

Real Acadèmia Cultura Valenciana

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: