Posts tagged refrans valencians

Darrere del meló,…

Darrere del meló, vi a montó; i si és d’Alger, en picher.

https://c1.staticflickr.com/3/2551/4186857509_cc0a772866.jpg

Leave a comment »

Fraules baix les taules…

Fraules baix les taules, tan fresquetes com l’hivern.

fraula fresa

 

Leave a comment »

Estar roig…

Estar roig com un tito.

 

“Estar en la cara molt roja”

 

https://i1.wp.com/www.blogseitb.com/wp-content/uploads/sites/17/2011/11/accion_gracias-259x300.png

Leave a comment »

Entre amics i parents…

Entre amics i parents hi ha huit dies de temps.

 

(Quan hi ha confiança, felicitar i donar el condol es pot fer en qualsevol moment)

Leave a comment »

Ovella que bela…

Ovella que bela, pert el bocí.

 

En castellano: Oveja que bala, pierde bocado

 

https://i0.wp.com/www.zastavki.com/pictures/2560x1600/2012/Animals_Various_together_Young_sheep_033809_.jpg

ovella que bala, pert bocí

Leave a comment »

Refrà de decembre

Qui en decembre ha de festejar, a la vora del foc s’ha de ficar.

Leave a comment »